臺日企劃成就‧中日雙語‧臺灣寫真旅遊書1位－日本旅臺攝影作家66處－臺灣祕境＋打卡熱點11篇－原住民的部落故事27間－精選餐廳與甜點推薦30則－臺日人生故事剪影1顆－全心全意愛臺灣的心『我能做的，就是告訴全世界臺灣的美！』－－日本旅台攝影作家．攝影師／小林賢伍 KENGO KOBAYASHI●臺灣好祕境………………………精選66處就連外國人也能輕易抵達的臺灣最美祕境。●原住民文化………………………深入11個排灣、卑南、布農與阿美族部落祕密探索。●餐廳與甜點……………….…………不藏私分享27間絕對不想讓人知道的私房美食基地。●人生的意義………………………紀錄30則一路有緣相遇卻閃閃發光的臺日人生故事。『臺灣是個越了解，越覺得有魅力的國家。』這個名叫「臺灣」的國家，有著一股無法用言語形容的強大魔力，人與人之間毫無距離感，並且擁有著水秀山青、風光旖旎的風景。雖然憑藉我一人的力量什麼也辦不到，但希望大家能透過我的影像與文字，讓更多人認識臺灣。如果你也願意，請讓我們一起努力，讓臺灣之美傳遍世界。『我想透過這本書，將這塊翡翠大地的美傳達到世界各處。わたしはいま、この本を片手に、翡翠大地を世界へ届ける。』－－日本旅臺作家．攝影師　小林賢伍　KOBAYASHI KENGO因為311 東日本大地震而認識臺灣的東京攝影作家小林賢伍，為了更貼近臺灣，在2016年隻身來到這塊土地，沒想到卻深深被它無法言喻的美所感動，決心留在這裡，就此展開人生的新篇章。本書紀錄小林旅臺生活期間所踏訪的祕境、原住民部落、美食餐廳與人生故事，現在，就一起跟著小林桑的腳步，踏上臺灣祕境之旅吧！『文字、攝影、編輯、設計、翻譯－臺日最強製作團隊』作者小林賢伍邀請一群熱愛臺灣這片土地的好友跨刀製作，由擅長設計旅遊書《GOOD EYE台北挑剔指南》作者郭佩怜擔任編輯，兼具設計感與商業性的知名平面設計師田修銓統籌全書視覺，長期配合的翻譯湯雅鈞、林嘉慶，以及攝影助理鍾伯俞，用心用做出一本傳遞臺灣好美的書！

■作者簡介

小林賢伍（KENGO KOBAYASHI）
來自日本東京的攝影作家，從日本料理專門學校畢業後開始踏上旅途，已造訪過二十五個國家。當初為了巡訪世界遺產開始旅遊世界各地，於2016年來到臺灣後，被臺灣的祕境美景和原住民文化深深吸引，便決定停下腳步留在臺灣。至今足跡已踏遍臺灣本島及離島各處。曾拍攝的「宜蘭抹茶山」、「桃園撒哈拉沙漠」等美景照片引起大眾熱烈討論，並受到各大媒體爭相報導。2017及2018年擔任「世界公視大展精選 Best of INPUT」的攝影工作，並從2017年開始連續三年獲選「Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會」百大名人。現今除了是八大電視台節目固定來賓之外，也持續參與攝影工作，繼續向世界傳達臺灣之美。

個人攝影展
2016年 「翡翠大地 - ILHA FORMOSA-」
2017年 「藍色的島國 - OUR ISLAND-」

品牌代言、廣告
2017年 日系品牌手機「SHARP-Z3 - 看見美好」
2017年 「科學麵-吃科學麵的孩子不會變壞」廣告演出

台灣觀光推廣
2018年 新北市觀光旅遊局「淡蘭古道」
2018年 高雄市觀光旅遊局「六龜」

著作
2018年《いちばんかんたんたのしい 大人の台湾》
2019年《台湾日記 Taiwan Diary－－我能做的，就是告訴全世界臺灣的美！》

FB專頁：https://www.facebook.com/kengokobayashijp

■譯者簡介
湯雅鈞
大學日文系畢業，在日本職場打滾數年，現定居臺灣，專職中日文筆譯口譯，從事一般書籍、網頁、文件翻譯，以及一般口譯、商務口譯等。參與著作有「大人の台湾案内－現地在住人オススメのルート通りに行くだけ! いちばんかんたん&たのしい -」

林嘉慶
從小就常被誤認為日本人，和日本非常有緣。國立臺灣大學研究所畢業後，順利申請上日本慶應義塾大學，赴日留學學習日文和日本傳統文化等。喜愛旅遊、攝影、學習新事物。目前專職翻譯及口譯工作。
●製作團隊
郭佩怜／主編　簡淑媛 ／編輯、校對 田修銓／美術設計　鍾伯俞／攝影助理　大海／攝影空拍機　

原住民－旅行行程資料提供　
雅比斯創意策略股份有限公司

原住民－部落資料審定
林司降　Setjan
米田太華志　Lapai Lupiliyan
利錦鴻　Ulung Lupiliyan
劉凱勛　Maitjal Tjagaran

原住民－阿米斯音樂節活動資料提供
米大創意有限公司

蕭子強／書籍製作協力
施儀蓁／書籍製作協力
陳仟霖／書籍製作協力

本文的引用網址: