本書追溯了“樂”之理論在古代中國1500多年中(主要是公元前4世紀到公元11世紀)的不斷演進,通過梳理早期中國思想家對於道德本原的探討和人生意義的尋求,追溯過去的智者(包括孔子、孟子、荀子、莊子、揚雄、陶淵明等)對於人生的問答,闡明何為美好生活以及如何實現這種生活。本書是作者積二十年之功所作,系統梳理和闡釋了中國早期思想家與“樂”相關的理念,對其內涵、意義和情境進行了探究和分析,並將其與西方古典及近代理論相區分,對於跨文化交流和比較具有重要的價值。 作者:戴梅可(Michael Nylan),美國加州大學伯克利分校歷史系教授。長期致力於研究中國早期思想史、中國藝術與考古,為相關領域知名和具影響力的學者之一。著有《幻化之龍:兩千年中國歷史變遷中的孔子》等。 譯者:何劍葉,南京大學中文系學士、中國古代文學專業碩士,美國紐約州立大學奧爾巴尼分校圖書情報專業碩士。現為美國加州大學伯克利分校東亞圖書館中文館員。出版過譯著《幻化之龍:兩千年中國歷史變遷中的孔子》。合作出版過《北美藏中國抗日戰爭歷史檔案文獻提要》,參與《北美中國學:研究概述與文獻資源》及Chang’an 26 BCE: An Augustan Age in China兩部論文集的翻譯。發表過學術論文多篇。