圖解日本名勝與文化，剖析建築美學．人文內涵，全彩自我導覽旅遊書試著以不同的視點，來趟往返古今的京都穿梭之旅吧！──京都──三面環山，東有鴨川，西有桂川，由棋盤狀街道交織構成。裡頭有聲名遠播的金閣寺、銀閣寺、清水寺等珍貴歷史建物，亦有十足現代化、設計新穎的京都車站大樓，是同時致力於文化傳承與創革變新，存在著兩種不同時空軌道的迷人城市。揉合悠久的歷史背景，深化了人們生活的京都特有文化。不同於一般著重吃喝玩樂的旅遊書，本書將以深入文化意涵的角度，引領您尋訪京都特有，蘊含豐富人文背景的歷史名勝與在地文化。◎關於京都的深度見聞從神社佛閣到近代建築，不愧是處處「都值得鑑賞」的京都。不妨試著以宏觀、微觀視野的角度，親自走訪一生中必定要造訪一次的名勝古蹟的祕密！[深度導覽──僅節選部分文字內容，詳細圖文對照，請參閱實體書]‧平等院屋頂的鳳凰：象徵平等院的鳳凰。為避免劣化，裝飾於屋頂上的是第二代鳳凰。11世紀製造的第一代鳳凰於鳳翔館內展出。據說出自雕刻本尊阿彌陀如來座像的佛師定朝之手。‧五重塔的高度比較：日本現存木造五重塔中高度名列第一的就是東寺（教王護國寺）的五重塔。與東大寺的大佛一比較，就能看出高度差異。另一方面，世界上最古老的木造建築為法隆寺五重塔。‧懸造結構的祕密（清水寺）：矗立在陡峭的懸崖上，以較長的短柱支撐正面舞台， 採用稱為「懸造」的建築結構。完全沒有使用任何一根釘子，經過耐生鏽等耐腐蝕性處理，耐震效果絕佳。◎京都的文化於悠久歷史中孕育出來的古都文化。看似複雜繁瑣，其實每個地方都有其道理所在。了解其中關鍵，就會有更深刻、更有趣的體會！[深度導覽──僅節選部分文字內容，詳細圖文對照，請參閱實體書]‧奉茶室內的入口（茶道）：躙口。奉茶室入口，大小僅供一個人以跪姿膝行進入。每個人都必須低頭才能進入奉茶室， 因此表示人人平等。‧薄茶的喝法（茶席禮儀）：右手持茶碗，再以左手托著茶碗。恭敬領受後，將茶碗往面前側轉動2 圈以避開正面，分幾次品嚐茶湯。‧舞妓大解析：舞妓立於藝妓見習立場，以精進技藝為最主要任務。國中畢業後至20歲左右的少女，經過茶屋等學習累積經驗，以及「見世出」的出道歷程，才能登上座敷與舞台。裝扮上須以可愛、華麗為基本。如果想要深入了解歷史古都‧京都，本書絕對是你的最佳選擇！【本書適合族群】(1)喜歡深度旅遊、自我導覽的朋友：可以拿著書邊看邊對照，如同拿一支放大鏡般檢視，發掘更多城市建物和文化的魔鬼細節，不再走馬看花、一知半解，你將慶幸自己沒有錯過日本最精髓的魅力之處！(2)嚮往日本，來一趟紙上行旅的朋友：喜歡日本，卻沒機會實際到訪；即使常去日本旅遊的朋友，也未必走遍每個大城市的名勝，也不一定都能瞭解建物、文物背後的典故意義。有了這本書，就算無緣親臨的地方，或不曾耳聞的風土文化，也能從本書的細膩介紹中，擁有身歷其境的感受。

■作者簡介JTB Publishing■譯者簡介林麗秀

本文的引用網址: