本書送給同我一樣拙口笨舌的人，學外語像蒙了恩典，常常練習就不喪膽，因為短暫輕微的苦楚，終將化成祝福。在此鼓勵考不過英檢、寫不出論文、畢不了業、找不到工作、追不到「她」的人，要剛強站住，天天操練禱研背講，堅定持續！先求神的國和祂的義，這些都要加給你們。 「末了的話，你們要在主裡，靠著祂力量的權能，得著加力。要穿戴神全副的軍裝，使你們能以站住，抵擋魔鬼的詭計」(弗6:10-11)。我們要像苦情中的「哈拿」，學會許願禱告，方能生出「撒姆耳」，長大成為轉移時代的得勝者。讀書需要夥伴，彼此扶持建造，最後像「但以理」和他的同伴們，通過火窯試煉，成為神失敗選民中的得勝者！ 盼望我們都能從國際化中學得新語言，從社區化中學得新文化，從異象中開展語言福音，最終成為得勝者，勝過歐洲戰火，勝過疫情藩籬，勝過惡者所有布置；走過死蔭的幽谷，進入美地。

王世平 「奇異恩典，何等甘甜。前我失喪，今被尋回」作者生來殘缺自卑，切膚之痛如同「保羅身上的刺」。年少時兩次挨撞，撞飛了原有音感。在洛杉磯重生，學習新語言，人生有著奇妙的變化。年長時主動脈剝離，剝去了感覺統合。成長過程中，身上的刺常常提醒自己：要努力活下去！ 王世平 ●學歷 學士：政大畢業 碩士：美國 印地安那大學 (理論語言學) (交換生：UCLA ~ UC-Berkeley) 博士：英國 諾汀翰大學 (應用語言學) ●經歷 竹科 語言工程師 銘傳大學 應英系副教授 臺灣科技大學 應外系教授(系主任) 教育部北區英語教學中心召集人 ●服務 (創社指導老師) 中華工學院(晨星社) 銘傳大學(聖經真理研究社) 臺灣科技大學(生命教育服務社) ●其他 臺科大優良服務獎、優良輔導老師、指導教授：研究生論文比賽第一名、 大專最佳專題獎

URL: